WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los ciudadanos estadounidenses, residentes extranjeros y cualquier entidad legal nacional que la fecha límite para presentar su Informe anual de bancos y cuentas financieras extranjeras (FBAR) (en inglés) todavía es el 15 de abril de 2021.
La extensión de la fecha de vencimiento de la presentación del impuesto federal y otros plazos tributarios para las personas hasta del 17 de mayo de 2021 no afecta el requisito de FBAR.
Quién debe informar
La Ley de Secreto Bancario requiere que las personas estadounidenses presenten un FBAR si tienen:
- 1. Interés financiero en, autoridad de firma, u otra autoridad sobre una o más cuentas, tales como una
cuenta bancaria, una cuenta de corretaje, un fondo mutuo, un fideicomiso u otra cuenta financiera
extranjera, y - 2. El valor agregado de todas las cuentas financieras extranjeras supera los $10,000 en cualquier momento
durante el año calendario.
Debido a este umbral, el IRS alienta a las personas o entidades estadounidenses con cuentas extranjeras, incluso relativamente pequeñas, a verificar si este requisito de presentación les aplica.
Una persona de los EE. UU. es un ciudadano o residente de los Estados Unidos o cualquier entidad legal doméstica, como una sociedad, corporación, compañía de responsabilidad limitada, patrimonio o fideicomiso.
El FBAR 2021 debe presentarse electrónicamente ante la Red de Cumplimiento de Delitos Financieros (FinCEN) y solo está disponible a través del sitio web del Sistema de Presentación Electrónica de BSA. Los contribuyentes que no pueden presentar electrónicamente su FBAR deben llamar a FinCEN al 800-949-2732, desde fuera de los EE. UU. 703-905-3975.
Multas por no presentar un FBAR
Las personas que no presentan un FBAR cuando es necesario pueden estar sujetos a multas civiles y penales.
El IRS no penalizará a aquellas personas que reporten adecuadamente las cuentas financieras extranjeras en un FBAR de presentación tardía y el IRS considera que tienen motivos razonables para la presentación tardía.
Más detalles y ayuda disponible
IRS.gov tiene varios recursos disponibles las 24 horas del día:
- Hoja de datos 2021-07
- Página de contribuyentes internacionales,
- Mapa de impuestos del IRS (en inglés)
- Guía de referencia del FBAR del IRS (en inglés)
- Preguntas frecuentes acerca de asuntos tributarios individuales internacionales (en inglés)
- El sitio web de FinCEN reportando el valor máximo de la cuenta (en inglés)
Para ayudar a evitar retrasos con los reembolsos de impuestos, los contribuyentes que viven en el extranjero deben visitar Consejos útiles para recibir efectivamente un reembolso de impuestos para los contribuyentes que viven en el extranjero (en inglés) en IRS.gov.
Deportes
Equipo de periodistas de diferentes nacionalidades, bilingues y biculturales, con la misión de informar a la comunidad hispana sobre temas importantes para afecten a nuestra comunidad o sus miembros.
